 |
|
|
|
|
||||||||||
 |
||||||||||||||
|
Dernière mise à jour: 17 mars, 2015 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|||
|
|
|
|
Nb de visiteurs du site:
|
|
|
|
|
Webmaster: |
||
|
|
|
|
|
Contact: |
|||
 |
|||
|
|
 |
|
|
|
Assemblée Générale - jeudi 30 janvier 2014 à 20 heures à la MDA
Le comité de jumelage cherche de nouveaux membres pour renouveler le conseil d’administration. Les activités régulières sont : * un voyage de jeunes pendant les vacances scolaires allemandes de Pâques (à Bad Abbach en 2014) * un voyage d’adultes (familles) pendant le week-end de l’Ascension (à Charbonnières-les-Bains en 2014) * la participation au forum des associations de Charbonnières-les-Bains * une rencontre à mi-chemin à l’automne avec le comité de jumelage allemand pour définir ensemble le programme de l’année suivante Il n’est pas nécessaire de parler allemand. N’hésitez pas à venir rejoindre l’équipe en place et contribuer à la mise en oeuvre de projets d’échanges franco allemands dans une ambiance agréable et respectueuse de nos diversités. |
|
|
Soirée choucroute le 14 février 2014 à la MDA Les hasards du calendriers additionnés aux contraintes de vacances scolaires nous ont fait choisir la date du vendredi 14 février tombant ainsi sur le jour de la Saint Valentin , fête des amoureux aux origines lointaines et controversées, il y aurait d’ailleurs au moins trois Saint Valentin officiels! Quoi qu’il en soit, c’est une soirée sympa avec apéritif, exquise choucroute et une superbe foret noire le tout avec bonne humeur et musique pour une participation de seulement 17 euros par personne. Bref de quoi passer un bon moment à votre Valentin (e) ! |
|
|
|
Bicentenaire de la bataille de Limonest Dans le cadre des animations des 7 communes de l’ouest lyonnais, notre Comité de Jumelage a organisé une exposition Salle Entr'vues du 21 au 23 février sur le thème « Napoléon et la Bavière - son influence sur l’Allemagne ». En 1809, les bavarois, qui doivent leur indépendance à Napoléon luttaient à ses cotés contre l’Autriche. La bataille d’Eggmühl (Eckmühl en français), à 25 km de Bad Abbach le rappelle . En 1812, 36 000 soldats bavarois suivaient Napoléon en Russie… Cette exposition retraçait les événements qui ont marqué la Bavière et la région de Bad Abbach à cette époque.et l’influence de Napoléon sur les institutions actuelles de l’Allemagne. Bad Abbach contribue à cette exposition par le prêt de documents et d’équipements militaires, notamment des uniformes et des pièces d’armes. Affiche ici. Prochainement une présentation sera disponible sur ce site. |
|||||
|
|
|
|
|
|
 |
 |
||||
|
VOYAGE DES JEUNES du samedi 26 avril au samedi 3 mai 2014 41 participants, de 11 à 17 ans, ont été encadrés par 4 accompagnateurs. Le voyage fut un succès, les jeunes charbonnois remarquables, les organisateurs allemands brillants et les familles hôtes toujours aussi accueillantes. La seule ombre fut les problèmes techniques du car. Ce voyage eut pour thème la technologie et les traditions avec une visite d’usine et du musée Audi, la découverte et la cueillette d’herbes traditionnelles utilisables en cuisine, la visite de la pisicne écologique de Bad Abbach, d’une station d’épuration, d’un parc de métiers d’artisans, d’une démonstration du plus grand dragon-robot au monde, des olympiades avec de jeunes allemands, le défilé du 1° mai des associations et la montée de l’arbre de mai, la visite de Regensburg. Le voyage est réservé aux jeunes charbonnois de 12 à 17 ans. Cette année, les technologies s’allient avec les traditions. Programme : Dimanche 27 avril 2014 09h00 Arrivée à Bad Abbach, au « Kurhaus », Kaiser-Karl-V-Allee 5, 93077 Bad Abbach Lundi 28 avril 2014 Visite guidée dans les usines « Audi » à Ingolstadt Mardi 29 avril 2014 : Île de loisir Projet « Radula » (expédition dans la nature; préparation d’un repas d’extérieur) Mercredi 30 avril 2014 : Furth im Wald - Ville du « Coup de Dragon » « Flederwisch » (différents ateliers: production 120 ans avant (papier, tir à l‘arc, orpaillage, plus grande machine à vapeur en Bavière) Jeudi 1er mai 2014 Olympiade européen Vendredi 2 mai 2014: Regensburg L’ancien hôtel de ville avec la chambre de torture
Nous souhaitons rappeler que le jumelage est basé sur le principe d’un échange entre les familles. Nous donnons donc la priorité aux familles qui ont reçu et/ou qui s’engagent à recevoir
chez elle un jeune allemand au printemps 2015. Lettre de présentation, Programme provisoire, Fiche de Pré-Inscription, Fiche de renseignement, Autorisation parentale, Fiche sanitaire |
|
|
Réception des familles allemandes à l’Ascension du 29 mai au 1er juin 2014 Pour la 36ème année du jumelage, nous accueillerons nos amis allemands du jeudi 29 mai au dimanche 1er juin 2014. L’excursion traditionnelle du vendredi 30 mai se fera à Clermont-Ferrand, avec une visite du musée Michelin et du Panoramique des Dômes. Samedi 31 mai : pétanque, concert en plein air par les écoles de musique. Le samedi soir, Grande soirée Cabaret sur le thème “Le Charbonnières des Années Folles”. Prévoir un costume, ou au moins un accessoire.
JJeudi 29 mai arrivée entre 17h et 19h répartition dans les familles soirée libre en famille Vendredi 30 mai : Clermont Ferrand 7h30 départ des bus 9h45 Panoramique des Dômes : ascension par le train à crémaillère, visite des espaces au sommet du Puy de Dôme 12h45 repas auvergnat 14h30 visite du Musée “l’Aventure Michelin” 19h30 retour à Charbonnières repas du soir dans les familles d’accueil Samedi 31 mai 9h : réunion des comités de jumelage 10h : challenge de pétanque, remise de médaille et pot repas de midi dans les familles d’accueil 15h à 16h30 : concert EMOL à la Salle Ste Luce 17h : messe 19h à 1h30 : grande soirée Cabaret sur le thème des années folles à la salle Sainte Luce Dimanche 1er juin 9h : départ des allemands du parking de la salle Saint Luce
Documents relatifs à cette réception : Questionnaire famille d’accueil, Costumes et déguisements des années folles |
|
|
|
||||||||||
|
|
 |