Dernière mise à jour: 17 mars, 2015

Nb de visiteurs du site:

Webmaster:
Marie-Christine BOUCHET
mc.bouchet@neuf.fr

Contact:
jumcharbo@free.fr

activités passées

Assemblée Générale - 17 janvier 2013 à 20 heures à la MDA

Le comité de jumelage cherche de nouveaux membres pour renouveler le conseil d’administration.

Les activités régulières sont :

* un voyage de jeunes pendant les vacances scolaires allemandes de Pâques (à Charbonnières-les-Bains en 2013)

* un voyage d’adultes (familles) pendant le week-end de l’Ascension (à Bad Abbach en 2013)

* la participation au forum des associations de Charbonnières-les-Bains

* une rencontre à mi-chemin à l’automne avec le comité de jumelage allemand pour définir ensemble le programme de l’année suivante

Il n’est pas nécessaire de parler allemand.

N’hésitez pas à venir rejoindre l’équipe en place et contribuer à la mise en oeuvre de projets d’échanges franco allemands dans une ambiance agréable et respectueuse de nos diversités.

7 février 2013 – soirée européenne des comités de jumelage de l’Ouest lyonnais

Soirée choucroute le 15 février 2013

ACCUEIL DES JEUNES

du lundi 1er avril au dimanche 7 avril 2013

Accueil des jeunes allemands pendant les vacances de Pâques en Bavière du lundi 1er avril au dimanche 7 avril 2013. Ces dates ne correspondent pas aux vacances scolaires en France. Les jeunes allemands seront pris en charge les jours d’école.

L'hébergement est assuré dans les familles.

Soyez nombreux à les accueillir et à partager de bons moments avec nos jeunes amis allemands agés de 12 à 18 ans.

La langue ne doit pas être un obstacle. Même si les jeunes français ne sont pas germanistes, ils peuvent accueillir un jeune allemand.

Programme provisoire ici

feuille d'inscription pour réception des jeunes ici

VOYAGE DES ADULTES

du mercredi 8 au dimanche 12 mai 2013 (Ascension)

 pour le 35^ème anniversaire, à Bad Abbach

La « Bürgerfest » (fête de Bad Abbach) se tient habituellement le premier week-end de juillet. Exceptionnellement, elle se tiendra pendant notre voyage à Bad Abbach à l’Ascension 2013, et sera couplée aux festivités du 35ème anniversaire du jumelage. Les Allemands nous proposent de rester à Bad Abbach et d’apprendre à mieux connaître la ville et ses environs. La population sera plus intégrée aux diverses manifestations pour l’occasion.

Etant donné le 8 mai férié en France, il est possible de partir le mardi 7 mai au soir et disposer de la journée du 8 mai pour faire un peu de tourisme et arriver le soir à Bad Abbach sans imposer de charge supplémentaire à nos hôtes. On peut donc proposer un ou deux cars de nuit permettant des visites plus longues.

Quelle que soit l’heure de départ, nous avons convenu de faire arriver tout le monde le mercredi 8 mai au soir pour simplifier l’accueil.

Proposition de tourisme le 8 mai : depuis Bregenz, par la Deutsche Alpenstrasse vers Füssen, visite du château de Neushwanstein (coût : 11 €, compter 2 à 3 heures) puis repas soit au pied du château ou mieux à Füssen ! Puis route romantique des Alpes, arrêt à l’abbaye baroque de Wies et route vers Bad Abbach pour arriver vers 18 heures.

Les organisateurs ont cette année volontairement réduit le volume du programme officiel. Les invités ainsi que les familles d'accueil ont en effet émis le souhait de disposer de plus de temps libre et donc de plus de latitude dans l'organisation de la journée.

Programme provisoire proposé par le comité allemand ici : de quoi jouer, chanter, découvrir, s’instruire et faire la fête.

Excursions du vendredi 10 mai, au choix (à communiquer rapidement à Patrick Chanay):

         - circuit thématique autour de l’eau, avec visite de l'usine hydraulique, de la piscine écologique, des thermes de Bad Abbach et une approche du Danube.

         - randonnée “l’Histoire et des histoires, avec visite de la "Villa Rustica", des ruines du château fort de Bad Abbach et les caves taillées dans la roche.

         - circuit “Eglises et culture”avec visite de l'église Saint Nicolas, de l'Ermitage Frauenbrünndl, de St. Martin Poikam, de l’église d’Oberndorf, de l'église protestante de Bad Abbach.

Ces excursions seront agrémentées de surprises.

Activités du samedi 11 mai ici.

Fiche de préinscription ici à remplir et à renvoyer au président ou au secrétaire

animation autour du Romantisme Allemand samedi 28 septembre à la médiathèque

 Nous vous invitons à profiter de cette occasion pour nous rencontrer et partager une petit collation.

Fête des lumières le 8 décembre 2013

Le comité de jumelage tiendra un stand avec du vin chaud, des saucisses et des gâteaux allemands de l’Avent.