Dernière mise à jour: 28 déc., 2010

NOUVEAU

  • groupe facebook des jeunes
  • Nb de visiteurs du site:

     


    Webmaster: Marie-Christine BOUCHET
    mc.bouchet@neuf.fr

    Programme 2009

    Programme d’activités et bulletins d’inscription disponibles ici.

    Assemblée Générale
    Jeudi 29 janvier 2009 à 20 heures

    L’assemblée générale du Comité de Jumelage Charbonnières Les Bains - Bad Abbach a eu lieu le jeudi 29 janvier 2009 à 20 heures à la Maison Des Associations.

    L’ordre du jour était le suivant :

  • rapport moral de l’exercice 2008 par la Présidente
  • rapport financier de l’exercice 2008 par le Trésorier
  • élection du nouveau conseil d’administration
  • point sur le séjour des jeunes
  • point sur le voyage en mai 2009
  • questions diverses
  • Assemblée Générale ici

    Suite à notre assemblée générale, nous avons un besoin urgent d’une personne bénévole dont la mission, dans le cadre du jumelage, serait de mettre en place, avec Christiane Chyderiotis, les programmes jeunes.

    Une telle mission comporte une dimension d’encadrement / d’accompagnement lors des séjours des jeunes allemands à Charbonnières, ou des jeunes Charbonnois à  Bad Abbach. Cette personne opérerait donc en binôme avec la personne d’expérience du Jumelage, une telle responsabilité ne pouvant reposer sur une seule  personne. La  connaissance de l’allemand serait un plus.

    Tout candidat peut prendre contact avec Françoise Picot (Tel: 04 26 72 59 00 - Portable : 06 88 03 63  89 - E mail : pierre.picot@neuf.fr)


    accueil des jeunes allemands du 4 au 10 avril 2009

    Les jeunes français sont en vacances à cette période. Des activités en commun sont prévues. Programme ici.

    Jeudi 26 mars 2009 à 19h à la Maison des Associations : présentation du programme aux familles d’accueil

  • Samedi 4 : arrivée des jeunes de Bad Abbach vers 18h
  • Dimanche 5 : dans les familles
  • Lundi 6 : Visite du Mémorial des enfants d’Izieu  et des Grottes de la Balme
  • Mardi 7 : Institut Lumière, Musée de la miniature, Déjeuner au restaurant
  • Mercredi 8 : Visite du stade de Gerland
  • Jeudi 9 : Raid aventure à Miribel Jonage
  • Vendredi 10 : Petit déjeuner, départ à 9h
  • Soyez nombreux à les accueillir et à partager de bons moments avec nos jeunes amis allemands agés de 12 à 18 ans. Bulletin d’inscription ici.


    voyage à Bad Abbach du 21 au 24 mai 2009 (week-end de l’Ascension)

    Jeudi 14 mai 2009 à 19h à la Maison des associations : Présentation du programme

  • Mercredi 20 : vers 21h départ du bus pour un voyage de nuit                                                                                          Photos
  • Jeudi 21 : vers 6h départ du bus de jour                                                                                                                         album personnel 1
                       le matin, accueil du bus de nuit, Répartition dans les familles d’accueil, Déjeuner dans les familles
                       l’après-midi, excursion facultative
                       vers 18h, accueil du bus de jour, Répartition dans les familles d’accueil
  • Vendredi 22 : Excursion à Bamberg, Ville inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, cité moyen-ageuse avec des maisons très typiques
  • Samedi 23 : le matin, au choix, visite de Ratisbonne, visite des thermes ou visite du nouveau centre aquatique.
                           l’après-midi : temps libre
                         17 h 45 – Service œcuménique en présence de choristes des deux communes
                         20 h – Soirée de gala dans la Kursaal
  • Dimanche 24 : Retour à Charbonnières dans la soirée vers 23 heures.
  • cathédrale de Bamberg

    Bamberg se trouve en Franconie; depuis le début de XIXe siècle, elle a été rattachée à  la Bavière. Il y a environ 2 200 monuments historiques et le 3e site historique, c'était la ville spirituelle des évêques. En 1002, Henri II choisit Bamberg comme capitale et évêché de Bamberg avec sa femme, Cunégonde. En 1014, il se fait sacrer Empereur du Saint Empire. L'ancien hôtel de ville est bâti au bord d'une rivière, la Regnitz. Elle compte un peu plus de 70 000 habitants. C'est un important centre économique et culturel de la Franconie. Les destructions que connurent la majorité des villes allemandes durant la Seconde Guerre mondiale furent épargnées à Bamberg qui n'était alors pas industrialisée.

    Liens internet : wikipediatourisme en Allemagne - Bamberg (en allemand) -
    Découverte à 360°

    hotel de ville  
de Bamberg

    soirée rencontre le jeudi 4 juin 2009 à la Maison des Associations

    pour échanger, découvrir les photos des uns et des autres suite au voyage en Allemagne.


    cérémonie du 11 novembre 2009 avec la présence de Elfriede.Bürgstummer, conseillère municipale de Bad Abbach : article

    contacts

    Françoise Picot (présidente)       04 26 72 59 00
    Pierre Daubine (trésorier)           04 78 44 29 39


    Rencontre à mi-chemin des comités de jumelage allemand et français les 14 et 15 novembre 2009 pour établir le programmes des échanges en 2010 .


    Présence au Forum du 21 novembre 2009, avec animation


    8 décembre 2009
    Elfriede.Bürgstummer, conseillère municipale de Bad Abbach, et Monika Tamme, présidente du Comité de Jumelage de Bad Abbach, nous ont rendu visite à l'occasion des illuminations du 8 décembre.
    Ce fut l'occasion d'offrir à la Médiathèque, en présence de Josiane Bazouin adjointe à la culture, et de Jacques JEAN responsable, quelques livres en allemand, pour enrichir le fond  existant, et en attendant l'ouverture d'un "corner" dédié à notre ville jumelle. 
    Notre commune a profité de cette visite pour offrir des ouvrages sur la région lyonnaise à la Bibliothèque de Bad Abbach.  
    Les charbonnois ont également remarqué leur présence au stand du jumelage, avenue Gal de Gaulle à l'occasion des animations avec les commerçants, au profit de Téléthon: 300 saucisses ont été ainsi distribuées ainsi que du vin chaud ! 

    [Accueil] [Programme 2011] [Programme 2010] [Programme 2009] [Comité français] [Bad-Abbach] [Autres sites] [Historique] [Archives]